-
1 заказ номера в гостинице
Engineering: hotel reservationУниверсальный русско-английский словарь > заказ номера в гостинице
-
2 заказ номера в гостинице
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заказ номера в гостинице
-
3 заказ номера в гостинице
( бронирование) booking of a room at a hotel; hotel reservationРусско-английский юридический словарь > заказ номера в гостинице
-
4 заказ
мordre, commandeаннулировать заказ — résilier un ordre, annuler une commande
выдавать заказ — passer un ordre, passer une commande
выполнять заказ — exécuter un ordre, exécuter une commande
давать заказ, делать заказ — commander, passer une commande
исполнять заказ — см. выполнять заказ
отменять заказ — décommander, contremander
получать заказ — recevoir une commande, obtenir une commande
заказ размещать заказ — passer une commande, placer une commande
заказ на... — une commande de...
на заказ — à la carte, sur mesure
делать заказ на — exécuter sur ordre, exécuter sur commande
по заказу — sur ordre, sur commande
- заказы в процессе выполнениявыполненный заказ, готовый к отгрузке — commande à livrer
- заказ на закупку
- заказ на лихтер
- заказ на перевозку
- заказ на перевозку автотранспортом
- заказ на пополнение запасов
- заказ на поставку
- заказ на поставку оборудования
- заказ на производство продукции
- заказ на сумму в...
- заказ на товары
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- заказ предприятию
- большой заказ
- военный заказ
- выгодный заказ
- выполняемый заказ
- выполненный заказ
- государственный заказ
- дальнейшие заказы
- дополнительный заказ
- задержанный заказ
- невоенный заказ
- невыполненный заказ
- новый заказ
- оборонный заказ
- оптимальный заказ
- первоначальный заказ
- первоочередной заказ
- письменный заказ
- повторный заказ
- полученные заказы
- поступившие заказы
- предварительный заказ
- принятые заказы
- пробный заказ
- размещённый заказ
- разовый заказ
- совместный заказ
- срочный заказ
- твёрдый заказ
- устный заказ
- экспортный заказ -
5 заказ
сущ.order; внешторг ( посылаемый комиссионеру из-за границы) indent; ( броня) booking; reservationаннулировать (отменять) заказ — to cancel (revoke, withdraw) an order
выполнять (исполнять) заказ — to execute (complete, fill, fulfil) an order
делать заказ — to make (place) an order; order
- заказ на товарызаказ на покупку ценных бумаг, заказ на продажу ценных бумаг — market order
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- военный заказ
- государственный заказ
- дополнительный заказ
- невыполненный заказ
- первоочередной заказ
- повторный заказ
- поступающие заказы
- правительственный заказ
- пробный заказ
- специальный заказ
- срочный заказ
- экспортный заказ -
6 заказ
сущ.order; внеш. торг. ( посылаемый комиссионеру из-за границы) indent; ( броня) booking; reservation- заказ на поставку
- заказ на товары
- заказ по образцу
- военный заказ
- государственный заказ
- делать заказ
- дополнительный заказ
- невыполненный заказ
- первоочередной заказ
- повторный заказ
- подтверждать заказ
- получать заказ
- правительственный заказ
- пробный заказ
- специальный заказ
- срочный заказ
- экспортный заказзаказ — ( бронирование) номера в гостинице — booking of a room at a hotel; hotel reservation
аннулировать (отменять) заказ — to cancel (revoke, withdraw) an order
выполнять (исполнять) заказ — to execute (complete, fill, fulfil) an order
поступающие \заказы — incoming orders
-
7 заказ
м.commande fсде́лать зака́з — passer une commande
приня́ть зака́з — recevoir une commande
прийти́ за зака́зом — venir vi (ê.) prendre la commande
о́бувь на зака́з — chaussures f pl sur mesure
* * *n1) gener. bon de commande, location (номера в гостинице), note de commande, commande, demande2) eng. ordre3) busin. commande (commerciale) -
8 location
сущ.1) общ. (bureau de) касса предварительной продажи билетов, заказ (номера в гостинице), аренда, взятие напрокат, наём, плата за прокат, бронирование, договор о найме, отдача внаём, плата за наём помещения, предварительная продажа билетов2) тех. плата за наём, прокат3) выч. сдача внаём, плата за пользование (напр. ЭВМ)4) лингвостран. предварительный заказ театральных билетов -
9 location
fen location — взятый напрокат; снятый внаёмmettre [donner] en location — сдавать внаём, в аренду, напрокат2) предварительная продажа билетов(bureau de) location — касса предварительной продажи билетов3) бронирование, заказ ( номера в гостинице)4) плата за наём помещения; плата за прокат -
10 hotel reservation
1) Техника: заказ номера в гостинице2) Деловая лексика: бронирование гостиницы -
11 confirm a reservation
1) Общая лексика: подтвердить предварительный заказ2) Деловая лексика: подтвердить бронирование (номера в гостинице)
См. также в других словарях:
Вилла Татьяна Верхнеозерная — (Калининград,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул Верхнеозерная 1 … Каталог отелей
Онлайн-бронирование — Онлайн бронирование бронирование через Интернет, в интерактивном режиме. Термин применяется по отношению к бронированию номеров в гостиницах, билетов (авиа, железнодорожных, автобусных и т.п), мест в ресторанах и театрах, прокату… … Википедия
Hampton Inn Summerville — (Summerville,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1015 Jockey Court … Каталог отелей
Отель Лада — (Kushkul,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Волгоградская 5, Kushkul , Россия … Каталог отелей
Days Inn Bossier City — (Bossier City,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 200 John Wesly B … Каталог отелей
Гостиница Полисть — (Старая Русса,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Энгельса 20 … Каталог отелей
Surfing Inn Peniche — (Балеал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Travessa Cruz das Almas No.24, 2520 … Каталог отелей
Americas Best Value Astoria Inn & Suites — (Анахайм,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 42 … Каталог отелей
Отель Вилла Баден — (Краснодар,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Индустриальная 9, Краснодар, Ро … Каталог отелей
Turtle Crawl Inn — (Longboat Key,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 4235 Gulf of Mexico Drive, Long … Каталог отелей
Toronto Garden Inn Bed & Breakfast — (Торонто,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 142 S … Каталог отелей